La Guelaguetza 2023 es histórica e incluyente; retoma su origen popular y las raíces de los pueblos de las 8 regiones

• Titulares de las secretarías de Turismo, Pueblos Indígenas y Afromexicano y de las Culturas y Artes dieron a conocer las delegaciones que participarán en el Lunes del Cerro y la Octava en las ediciones matutinas y vespertinas

• Será una auténtica fiesta para el disfrute de las y los oaxaqueños con expresiones artísticas que invadirán el espacio público de la capital y diversos municipios de Valles Centrales

• Este jueves 22 y viernes 23 de junio se elegirá a la Diosa Centéotl 2023 a partir de las 6 de la tarde en la Plaza de la Danza con la participación de 46 mujeres de las 8 regiones

Oaxaca de Juárez, Oax. 21 de junio de 2023.- Por primera vez desde hace muchos años, en su edición 91, la Guelaguetza 2023 será histórica e incluyente, con la participación de 55 delegaciones de 14 culturas, y los pueblos afromexicano y mestizos, que presentarán sus danzas y tradiciones en el Lunes del Cerro y la Octava, en sus ediciones matutina y vespertina en el auditorio del Cerro del Fortín.

La máxima fiesta de los pueblos de Oaxaca retomará su origen y raíces populares para invadir con sus expresiones artísticas, musicales y dancísticas los espacios públicos de la capital con el programa Expresiones Artísticas y Culturales, en el que participarán diversas delegaciones.

Titulares de las secretarías de Turismo, Saymi Pineda Velasco; de Interculturalidad, Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas (SIPCIA), Berta Ruth Arreola Ruíz y de las Culturas y Artes, Víctor Cata, informaron sobre las diversas actividades que se realizarán en Julio Mes de la Guelaguetza.

Destacaron que las delegaciones que se presentarán en el Auditorio Guelaguetza son resultado de un proceso de elección definido por personas auténticas conocedoras de las tradiciones y pueblos de Oaxaca y que recorrieron los municipios de las ocho regiones, quienes integran los Consejos Interculturales.

En la edición matutina del 17 de julio se presentarán las siguientes delegaciones:

1. Las Chinas Oaxaqueñas con el tradicional Jarabe del Valle, delegación originaria de los Valles Centrales.
2. La delegación de Huautla de Jiménez de la región de la Sierra de Flores Magón con el Recibimiento de los Novios.
3. La delegación de San Sebastián Tutla de los Valles Centrales con la Rendida de Culto, Calenda y Mayordomía.
4. La delegación de San Lucas Ojitlán, de la Cuenca del Papaloapan con la Vida del Hombre y la Mujer en el Campo.
5. La delegación de Santa Catarina Juquila, de la Costa con Chilenas, Sones y Juegos de Santa Catarina Juquila.
6. La delegación de San Melchor Betaza de la Sierra de Juárez con Sones y Jarabes de Betaza.
7. La delegación de San Francisco del Mar del Istmo de Tehuantepec con Homenaje luctuoso y Martes Santo.
8. La delegación de Santa María Tonameca de la región de la Costa con Mayordomía de la Bandera del 12 de mayo y 16 de agosto.
9. La delegación de Huajuapan de León con el Jarabe Mixteco.
10. La delegación de la Villa de Zaachila de los Valles Centrales con la Danza de la Pluma.
11. La delegación de Collantes de la región de la Costa con la Danza de los Diablos.
12. La delegación de Santa María Teopoxco de la región Sierra de Flores Magón con el Rito del Matrimonio.
13. La delegación de Santo Domingo Tehuantepec del Istmo de Tehuantepec con Vela Sandunga.
14. La delegación de San Juan Bautista Tuxtepec de la Cuenca del Papaloapan con el Baile Flor de Piña.
15. La delegación de Ejutla de Crespo de los Valles Centrales con el Jarabe Ejuteco.
16. La delegación de Santiago Pinotepa Nacional de la Costa con Chilenas, Sones y Juegos de Pinotepa Nacional.

Las delegaciones seleccionadas para la presentación vespertina del Lunes del Cerro del 17 de julio, son:

1. La delegación de las Chinas Oaxaqueñas de los Valles Centrales con Jarabe del Valle.
2. La delegación de Teotongo de la región Mixteca con Sones Chocholtecos de Santiago Teotongo.
3. La delegación de Santiago Llano Grande de la región de la Costa con la Danza de los Diablos.
4. La delegación de San Vicente Coatlán de los Valles Centrales con el Jarabe Chenteño.
5. La delegación de San Pedro Amuzgos de la Sierra Sur con Mayordomía al Señor San Pedro y Fandango Amuzgo.
6. La delegación de San Carlos Yautepec de la Sierra Sur con Fandango y Jarabe Carleño.
7. La delegación de Asunción Ixtaltepec del Istmo de Tehuantepec con la Fiesta Patronal en Honor a la Asunción de la Virgen María.
8. La delegación de Santo Tomás Ocotepec de la región Mixteca con el Baile de la Aguja.
9. La delegación de Heroica Ciudad de Huajuapan de León de la región Mixteca con el Jarabe Mixteco.
10. La delegación de la Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza del Istmo de Tehuantepec con Guidxi guie´ yooxho´ xtinne, Mi Antiguo Juchitán.
11. La delegación de Santiago Juxtlahuaca de la región Mixteca con la Danza de los Rubios.
12. La delegación de Trinidad de Zaachila de los Valles Centrales con la Danza de la Pluma.
13. La delegación de Santa María Tlahuitoltepec de la Sierra de Juárez con Rito, Festividad y Sones Mixes de Tlahuitoltepec.
14. La delegación de San Juan Bautista Tuxtepec de la Cuenca del Papaloapan con el baile Flor de Piña.
15. La delegación de Santiago Jamiltepec de la Costa con Sones, Juegos y Chilenas.
16. La delegación de Putla Villa de Guerrero de la Sierra Sur con Calenda, Sones, Chilenas y Comparsas del Carnaval.

Las delegaciones seleccionadas para la Octava el 24 de julio son:

1. La delegación de Cuilápam de Guerrero de los Valles Centrales con Danza de la Pluma.
2. La delegación de San José Tenango de la región de la Sierra de Flores Magón con Sones Mazatecos.
3. La delegación de Santa Lucía Ocotlán de los Valles Centrales con Jarabe del Tiznado.
4. La delegación de Santa María Zacatepec de la Sierra Sur con Boda, Fandango y Carnaval Tacuate.
5. La delegación de San Mateo Macuilxóchitl de Artigas Carranza de los Valles Centrales con la Mayordomía de San Mateo Apóstol y Evangelista.
6. La delegación de San Sebastián Tecomaxtlahuaca de la región Mixteca con la Danza de los Diablos de San Sebastián Tecomaxtlahuaca.
7. La delegación de San Pedro Tapanatepec del Istmo de Tehuantepec con Lavada y Planchada de la Ropa de San Pedro Apóstol.
8. La delegación de San Andrés Huaxpaltepec de la Costa con Fandango de Cajón en la Mayordomía de San Andrés.
9. La delegación de la Heroica Villa de San Blas Atempa del Istmo de Tehuantepec con la Fiesta Patronal de San Blas Obispo.
10. La delegación de Santa María Huatulco de la región de la Costa con Sones y Chilenas de Santa María Huatulco.
11. La delegación de San Felipe Jalapa de Díaz de la Cuenca del Papaloapan con las Pastoras.
12. La delegación de Huajuapan de León con el Jarabe Mixteco.
13. La delegación de Santos Reyes Nopala de la Costa con la Boda Chatina.
14. La delegación de San Juan Bautista Tuxtepec de la Cuenca del Papaloapan con Baile Flor de Piña.
15. La delegación de San Miguel Villa Sola de Vega de la Sierra Sur con la Boda Solteca.
16. Las Chinas Oaxaqueñas de los Valles Centrales con el Jarabe del Valle.

Las delegaciones seleccionadas para la función vespertina de la Octava del 24 de julio son:

1. La delegación de Tlacolula de Matamoros de los Valles Centrales con la mayordomía del Señor de Tlacolula.
2. La delegación de San Juan Copala de la región Mixteca con la Calandria, El Colibrí y la Tortolita.
3. La delegación de Ciudad Ixtepec del Istmo de Tehuantepec con Ciudad Ixtepec, El Emporio Jeromeño.
4. La delegación de Miahuatlán de Porfirio Díaz de los Valles Centrales con Sones, Jarabes y Fandango Miahuateco.
5. La delegación de Ejutla de Crespo de los Valles Centrales con el Jarabe Ejuteco.
6. La delegación de Villa de Tututepec de la Costa con la Mayordomía, y Fandango de Varitas de la Villa de Tututepec.
7. La delegación de Tlaxiaco de la región Mixteca con Sones y Jarabes de Tlaxiaco.
8. San Francisco Ixhuatán del Istmo de Tehuantepec con Ixhuatán Canta (Guidxiyaza Ruunda).
9. La delegación de Teotitlán del Valle de los Valles Centrales con la Danza de la Pluma de Promesa 2022-2024.
10. La delegación de Huajuapan de la región Mixteca con el Jarabe Mixteco.
11. La delegación de San Pedro Pochutla de la Costa con Sones de Pochutla.
12. La delegación de San Francisco Sola de la Sierra Sur con Jarabe de la Rosa y Chilenas de San Francisco Sola.
13. La delegación de San Pablo Macuiltianguis de la Sierra de Juárez con el Torito Serrano.
14. La delegación de San Juan Bautista Tuxtepec de la Cuenca del Papaloapan con Baile Flor de Piña.
15. La delegación de Santiago Pinotepa Nacional de la Costa con Chilenas, Sones y Juegos de Pinotepa Nacional.
16. Las Chinas Oaxaqueñas de los Valles Centrales con Jarabe del Valle.

Elegirán a la Diosa Centéotl en la Plaza de la Danza

Asimismo, se informó que la elección de la Diosa Centéotl 2023 se llevará a cabo los días jueves 22 y el viernes 23 de junio a partir de las 18:00 horas en la Plaza de la Danza. Para ello se inscribieron 46 mujeres de las 8 regiones del estado.

Las edades de las participantes van desde los 18 a 57 años y representan a las culturas Mazateca, Nahua, Chatina, Mixteca, Chinanteca, Zoque, Ikoot, Zapoteca, Mixe y Mestizo.

Las participantes abordarán y expondrán temas relacionados con el contexto social y territorial de su municipio, identidad cultural y tradiciones, acciones o valores culturales que realizan en beneficio de su comunidad, organización social y valores comunitarios, lenguas indígenas originarias de su municipio y su contexto social, patrimonio cultural material e inmaterial de su municipio.

El jurado calificador lo conforman Yolanda Camacho Callejas (activista de los pueblos afromexicanos), Abigail Mendoza Ruiz (cocinera tradicional), Emerenciana Martínez Aquino (artesana), Ofelia Pineda Ortiz (académica) y Leticia Gallardo Martínez (música).

En el diseño y elaboración del cetro participaron los artesanos y artesanas de Santa Ana Zegache: Mónica Galván Cruz, Antonio Ambrosio Salvador, Erick Galván Peralta y Juan Manuel Pérez, María Benito Guatemala, Sabina Chompa Ambrosio, Paula Montes Lorenzo y la escenografía estará a cargo de la artista visual Jade Midori.

Guelaguetza para el disfrute de las y los oaxaqueños

En la conferencia de prensa se informó que las delegaciones también estarán presentes en los distintos escenarios donde todas y todos los oaxaqueños tendrán cabida. Víctor Cata reconoció y agradeció a nombre del Comité Interinstitucional a las y los consejeros interculturales que durante tres fines de semana recorrieron las diversas comunidades del estado.

Se destacó que por primera vez en las 91 ediciones de la Guelaguetza estarán presentes por primera vez 14 culturas del estado más el pueblo afromexicano y los pueblos mestizos “lo que hace a esta Guelaguetza una fiesta histórica que abraza a la mayoría de las delegaciones”.

Expresiones y manifestaciones culturales, reconocimiento a las delegaciones

En su oportunidad, la secretaria Berta Ruth Arreola Ruiz recalcó que la Guelaguetza 2023 es la mejor expresión de la interculturalidad con la participación de todas las etnias que conviven y comparten su historia y sabiduría.

Por ello el Gobierno encabezado por Salomón Jara Cruz reconoce a todas las delegaciones que se postularon para participar y lograr la reparación histórica de los pueblos y comunidades indígenas.

Dijo que el programa Expresiones Artísticas y Culturales de la Guelaguetza 2023 abre espacios para las manifestaciones de los pueblos indígenas, mestizos y afromexicano. Se recalcó que todas las delegaciones que desfilarán tendrán un trato digno, sin distinciones.

La secretaria de Turismo, Saymi Pineda Velasco explicó que se iniciará un operativo especial de seguridad con la participación de más de 700 elementos de las corporaciones estatales a los que se sumarán las corporaciones federales para brindar protección a las y los oaxaqueños, visitantes nacionales e internacionales.

Asimismo, para las presentaciones de los Lunes del Cerro de manera coordinada con el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Oaxaca se implementarán acciones para trasladar a las personas con alguna discapacidad con sillas de ruedas.

Abundó que se calcula recibir a 127 mil turistas para las dos ediciones y una derrama económica aproximada de 432 millones de pesos además de que se logró la llegada de cuatro vuelos de Volaris a partir del 11 de Julio.

Destacó que como parte del programa Oaxaca Camina se instalarán artesanías monumentales de siete mujeres y un hombre en el Centro Histórico de la capital y se instalarán cinco escenarios en diferentes puntos de la capital para presentar las actividades del programa Expresiones Artísticas y Culturales de la Guelaguetza 2023.